machines - die edv-berater !